Os Reis Magos vêm já a caminho, trazem Ouro, Incenso e Mirra e durante a noite de 5 para 6 de Janeiro, chegarão para entregar os seus presentes.
A Patamar D’Imagens este ano oferece uma prenda aos seus amigos.
Se marcar um serviço de fotografia até à meia-noite do próximo dia 6 de Janeiro, recebe um desconto imediato de 10% .
Para receber este presente, refira o nome deste post: “Ouro, Incenso e Mirra”.
Está a chegar ao fim o ano de 2011.
O caminho foi árduo e intenso mas cheio de alegrias.
As árvores sobre o caminho foram oferecendo abrigo e conforto nos dias mais sombrios e tempestuosos ou de um sol demasiado intenso.
O tempo passa a correr.
2012 será um ano ainda melhor!
Desejos de muitos sorrisos!
Is nearing the end of the year 2011.
The road was hard and intense but full of joy.
The trees were over the path offering shelter and comfort in the darkest stormy days or when the sun was too hot.
Time passes running.
2012 will be an even better year!
Wishes of many smiles!
Estamos muito perto do Natal e eu tenho andado a fazer coisas bonitas com as centenas de fotografias que tenho nos meus arquivos.
Comecei por fazer uma série de 4 notebooks, verdadeiros companheiros do dia a dia, com muita arte para alegrar as notas de cada um de nós, que podem conhecer através do site da Patamar D’Imagens.
Aqui venho propor-vos um calendário de parede em formato A3, 30x40cm, que vos fará companhia durante todo o ano que se avizinha.
Propostas para presentes de Natal que não deixarão ninguém indiferente.
We are very close to Christmas and I have been doing some nice things with the hundreds of photographs that I have in my archives.
I started by making a series of four notebooks, true companions of the day to day, with plenty of art to brighten the notes of each one of us. You can buy them through the website of Patamar D’Imagens.
Today I bring you a wall calendar in A3 format, 30x40cm, which will make you company throughout the year 2012.
Proposals for holiday gifts that will not leave anyone indifferent.
